Voilà bientôt un an que la filière du cognac est empêtrée au milieu d’une guerre commerciale entre la Chine et l’Union européenne, sur fond de différend autour des véhicules électriques.Par mesure de rétorsion contre une enquête de l’Union européenne sur
The main conceptual idea of the provided text is the struggle the French cognac industry is facing due to tensions with China.
The headline "Cognac: Le bras de fer avec la Chine, « un véritable feuilleton qui commence à être pénible pour notre filière »" translates to "Cognac: The showdown with China, « a real soap opera that is starting to be tiresome for our sector»".
The text implies that the situation with China is causing ongoing problems and stress for the cognac industry.
The main conceptual idea of the provided text is the struggle the French cognac industry is facing due to tensions with China. The headline "Cognac: Le bras de fer avec la Chine, « un véritable feuilleton qui commence à être pénible pour notre filière »" translates to "Cognac: The showdown with China, « a real soap opera that is starting to be tiresome for our sector»". The text implies that the situation with China is causing ongoing problems and stress for the cognac industry.